A Black high school student is suing her school district for being prevented from performing with her dance team because she is “too dark.”